Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
?que mais quer?
—what else do you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que mais quer israel?
what more does israel want?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quer mais!: quer unificação.
he wants more!: he wants unification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse também quer mais! quer ter bilhões.
well, millionaires also want more! they want to have billions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta escolher o que você mais quer fazer.
just choose what you most want to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você mais quer nesse mundo agora?
what do you want the most in this world now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amigo mais querido
congratulations my friend
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que mais queremos?
"who will also do it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não me ama mais querida
you don't love me anymore honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não me ama mais, querida
you don't love me any more honey
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é o que eu mais quero.
that's what i want most of all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é o que eu mais quero agora.
that's what i want most right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era o que ela mais queria, mais ansiava.
it was what she most desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma vez em cork, nunca mais quererão partir.
once you have been to cork you will never wish to leave.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
antes do mais, queria subscrever um dos seus comentários.
firstly, i am happy to agree with one thing he said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
disseram então: Ópai, que mais queremos?
they said, "father, what more do we want?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avançando um pouco mais, quereria simples mente recordar três pontos.
yesterday i was speaking for others not just myself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos ainda mais: queremos também um programa específico!
we wish for even more than that: a specific programme!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quanto mais conhecemos a cristo, tanto mais queremos anunciá-lo.
the more we know christ, the more we want to talk about him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: