Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela vai viajar nas próximas ferias
will you travel on the next vacation?
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para onde você quer viajar no próximo verão?
where do you want to go this summer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei para onde você vai.
i don't know where you will go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para onde você vai quando morrer?
where do you go when you die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já não importa para onde você vai.
it does not matter where to you are going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai
where are you going
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai almoçar?
where are you going to eat lunch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai querida
where are you going honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai amor agora
where are you going now sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para onde você for eu vou.
wherever you go, i will follow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei para onde vocês vão.
i don't know where you will go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradução-do texto onde você vai
i have to walk the dog every day
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para onde você pode fazer sua chamada de graça?
where can you make a free call to?
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molly branco, onde você vai aos domingos
i go to the beach.
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai eu não posso vê-lo mel
where did you go i cannot see you honey
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. onde você vai encontrar a maioria dos falantes em inglês?
10. where will you find most english speakers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: