Results for penicilina benzatinica microni... translation from Portuguese to English

penicilina benzatina
penicillin g benzathine

após duas semanas, a dose de penicilina benzatina foi repetida.
the benzathine penicillin dose was repeated after two weeks.

uma menina de 4 anos apresentou amigdalite aguda e foi tratada com penicilina benzatina.
a 4-year old girl presented acute tonsillitis and was treated with benzathine penicillin.

foi ao posto de saúde nesses 3 dias sendo medicada com analgésicos e penicilina benzatina.
she had visited the health center during the 3 days since onset and had been prescribed analgesics and benzathine penicillin.

apenas quatro otorrinos 2,8% optaram pela penicilina benzatina em dose única.
only four ents 2.8% chose benzathine penicillin in a single dose.

mantidos profilaxia secundária com penicilina benzatina e tratamento com prednisona oral, além de seguimento ambulatorial criterioso.
secondary prophylaxis with benzathine penicillin and oral treatment with prednisone were maintained, besides a careful follow-up.

devido ao quadro sugestivo de coreia associada à arterite de takayasu optamos por suspender a profilaxia com penicilina benzatina.
as the chorea was suggested to be associated with takayasu's, we chose to stop the penicillin g benzathine prophylaxis.

devido ao número limitado de crianças no presente estudo que utilizaram a penicilina benzatina, não foi possível comparação válida.
due to the limited number of children in the present study that used benzathine penicillin, a valid comparison was not possible.

entretanto, a injeção de penicilina benzatina ou de bismuto oleoso em patas de cães provocou lesões inflamatórias semelhantes às observadas nos casos clínicos.
however, the injection of benzathine penicillin or oily bismuth into the paws of dogs caused inflammatory lesions similar to those seen in clinical cases.

nesse caso, o bloqueio atrioventricular de 2° grau do tipo i mobitz sintomático parece ter sido causado pela aplicação de penicilina benzatina.
in the present case, the symptomatic second-degree av block mobitz type i seemed to be caused by the administration of benzathine penicillin.

ao final do experimento, foi administrada dose intramuscular de 1.200.000 ui de penicilina benzatina e uma dose endovenosa de 15mg/kg de cefalotina
at the end of the experiment, an intramuscular injection of 1200000 iu of benzathine penicillin and an endovenous dose of 15 mg/kg cephalotin were administered.

além disso, foi encaminhada à imunologia para dessensibilização à penicilina, passando a receber uma dose de penicilina benzatina 1.200.000 ui a cada 15 dias sem intercorrências.
in addition, she was referred to immunology for desensitization to penicillin and started to receive a dose of benzathine penicillin of 1.200.000 iu every 15 days without complications.

dos exames realizados, todos foram negativos e em 55% indicou-se profilaxia com metronidazol, penicilina benzatina e medicação antirretroviral.
of the tests performed, all were negative, although prophylaxis with metronidazole, benzathine penicillin, and antiretroviral medication was indicated in 55% of the cases.

a síndrome de nicolau já foi descrita com a administração de várias outras drogas como penicilina benzatina, penicilina, antiinflamatórios não esteroidais, anestésicos locais, antihistamínicos, penicilinas e corticoisteróides.
nicolau syndrome has already been described in medical literature caused by the injection of any of the following drugs: penicillin benzathine, penicillin, nsaids non-steroidal anti-inflammatory drugs, local anesthetics, antihistamines and corticosteroids.

dentre o grupo que utilizou (39), as penicilinas benzatinas foram as mais utilizadas (8%), seguidas das cefalosporinas de primeira geração (5%).
out of the group that used it (39), benzathine penicillins were mostly used (8%), followed by first generation cephalosporins (5%)