Results for por favor cuide de si mesmo me... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por favor cuide de si mesmo meu amor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

por favor meu amor

English

vc can help me

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

5. cuide melhor de si mesmo.

English

take care of yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor, observe isso em si mesmo.

English

please watch this in yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor, tire um tempo para cuidar de si mesmo.

English

do please take time to take care of yourself, for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor me perdoe meu amor

English

please forgive me my love

Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, ouça isto, observe em si mesmo.

English

please listen to it, observe it in yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cuide de si mesmo e dos seus outros filhos.

English

• take care of yourself and your other children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, mostre seu tórax meu amor

English

please show your chest my love

Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

5. por favor, cuidar de si mesmo no caminho de casa ou visitando

English

5. please take care of yourself on the way home or visiting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

reconheça as suas próprias necessidades e cuide de si mesmo.

English

are you hungry, depressed, overwhelmed or upset? recognize your own needs and take care of yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor. cuida bem da tua mãe meu amor

English

please. take good care of your mother my love

Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, ouça a si mesmo. eu estou apenas apontando.

English

please listen to yourself. i am just pointing it out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado.

English

please take care of yourself not to catch cold.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa tarde meu amor por favor fique seguro cuide

English

good afternoon my love please stay safe take care

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faz sentido cuidar de si mesmo.

English

it makes sense to look after yourself.

Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

o resto cuidará de si mesmo. "

English

the rest will take care of itself.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

que você tem que cuidar melhor de si mesmo.

English

that you have to take better care of yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

1. fisicamente capaz de cuidar de si mesmo.

English

1. is capable of more self-care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

no espaço que o pensamento cria em torno de si mesmo não existe amor.

English

in the space which thought creates around itself there is no love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

o amor não dá nada e não pede nada além de si mesmo.

English

love gives nothing and asks for nothing besides itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK