Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me adicione no facebook
add me on facebook
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no facebook
on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como me achou no facebook
how i found on facebook
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc me adicionou
you added me because
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais no facebook.
more on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não me adicionou no watts zap
você não me adicionou no watts zap
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me adicionou porque
me adicionou porque
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compartilhada no facebook.
shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque me preocupo?
why am i worried?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
*perfil no facebook.
allmusic.com.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto partilhada no facebook.
anonymous photo shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não encontramo-no facebook
i didn't meet you on facebook
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda no facebook mesmo
manda no facebook mesmo
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espalhar o amor no facebook.
spread the love on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagem de makobo no facebook
image by makobo on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compartilhe essa campanha no facebook.
share this campaign on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos no facebook, siga-nos.
we are in facebook, follow us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você me adicionou como amigo
i really want to make friends with you😊 i have posted the number on it 👆 remember to add me when you are free
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrei no computador entrei no facebook
i went into the computer went into facebook
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham center no facebook (oficial)
they feature dancers, horses, bathers, etc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: