Results for porque vc não enviar uma sua translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque vc não enviar uma sua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não enviar

English

do not send

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não enviar relatório

English

do not send report

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar para análise

English

do not submit for analysis

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar o e- mail

English

do not send mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar nenhum certificado

English

do not send a certificate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar as pastas implícitas

English

do n't send implied directories

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar sinais às aplicações para actualizar

English

do not signal applications to update

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar a modificação pedida ao utilizador.

English

do not send the requested patch to the user.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviar mdns em resposta a mensagens cifradas

English

do not send mdns in response to encrypted messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

marianella porque vc não responde meus e-mails? são importantes !!!!!!!!!!!!!!

English

marianella porque vc não responde meus e-mails? são importantes !!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

armazenar e-mails (não enviar imediatamente)

English

queue messages (do not send immediately)

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

colocar mensagens em lista (não enviar imediatamente)

English

queue messages (do not send immediately)

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

senão, porque não enviar velhos munidos de bandeiras brancas, em vez de pára-quedistas e legionários?

English

the results obtained so far are very satisfactory and substantial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não enviem

English

had we not been sending ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ele não enviou.

English

he did not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

mensagem não enviada.

English

message not sent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não envia sinais às aplicações

English

do n't signal applications

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a máquina remota não enviou nenhuns certificados ssl. a ligação será interrompida, porque não é possível estabelecer a identidade da máquina.

English

the remote host did not send any ssl certificates. aborting because the identity of the host cannot be established.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

= relatório de supervisão não enviado

English

= supervision report not sent

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a dinamarca não enviou qualquer contribuição.

English

denmark sent no contribution.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,750,123,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK