Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigado para ti também
thank you to you too
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite para ti também
you're working today
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardei uma pra ti
i saved a prati
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra ti entenentender sabia
entenentender you know
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti também te tem dado como uma herança.
he has also given you an inheritance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muita inspiração pra ti!!
de verdade!!!!!!!!!! beijos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a federação da luz: saudações para ti, também.
and greetings to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'see you too'! (até à vista, para ti também)
see you too!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a equipe de ti também ganhou com essa maior flexibilidade.
there's new-found flexibility for the it staff as well.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastas eu olhar pra ti e vejo q es lindo
bastas i look at you and see q lindo es
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos.
if they call you a liar, so have other messengers been denied before you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
os metamodelos dos frameworks de melhores práticas de ti também podem contribuir para a integração dos frameworks .
the metamodels of the it best practices frameworks can also contribute to the integration of frameworks.
e se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos. mas a deus retornarão osassuntos!
and if they deny you, many noble messengers were denied before you; and towards allah only is the return of all matters.
os administradores de ti também podem criar painéis específicos com base em diferentes cenários para atender às necessidades de gerenciamento de ti corporativo.
it administrators can also create specific dashboards based on different scenarios to meet the needs of enterprise it management.
um quarto grupo de capacidades de ti também apresentado na literatura é o de reconfiguração de ti incluindo capacidade de adaptação e de improvisação , .
a fourth group of it capabilities also presented in the literature is it reconfiguration capabilities including adaptation and improvisation capabilities , .
mas todo este esforço é gerado, é movido, pela ti também porque é assim que estamos juntando essa informação, e conectando ela, integrando.
but this whole effort is generated, is driven, by it as well because that is how we're gathering all this information, and linking it, and integrating it together.