Results for prazo maximo de entrega translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

prazo maximo de entrega

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

prazo máximo de reembolso

English

maximum repayment term

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

um prazo máximo de um mês;

English

not later than one month;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

utilizar no prazo máximo de 24 horas.

English

use within 24 hours.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o prazo máximo de reembolso é de 14 anos.

English

the maximum repayment term is 14 years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no prazo máximo de seis meses após tal determinação

English

within six months of such determination

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

classificaÇÃo dos paÍses para o prazo mÁximo de reembolso

English

classification of countries for maximum repayment terms

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no prazo máximo de 6 meses após o pedido:

English

within maximum six calendar months from application:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

criar uma empresa no prazo máximo de três dias úteis

English

set up a business in no more than three working days;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a autorização é concedida por um prazo máximo de dez anos.

English

an authorisation shall be granted for a maximum period of 10 years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o certificado é válido por um prazo máximo de cinco anos.

English

the certificate is valid for a maximum of five years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o prazo máximo de validade do registo oficial de uma variedade.

English

the maximum period of validity of the official registration of a variety.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os especialistas enviarão seus informes num prazo máximo de cinco meses.

English

these specialists will submit their reports in maximum time of five months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

utilizar no prazo máximo de 24 horas após retirar da saqueta exterior.

English

use within 24 hours of removing overwrap.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o prazo máximo de validade de uma autorização é de cinco anos.»,

English

the period of validity of an authorization shall not exceed five years.`,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o resultado analítico deve estar disponível num prazo máximo de cinco dias úteis.

English

the analytical result has to be available within a maximum of five working days.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

excepto, quando temporariamente indisponiveis, os productos são enviados no prazo máximo de dois dias úteis, por correio normal ou outro serviço de entrega.

English

except when temporarily unavailable, products are shipped within two working days, via regular postal delivery or any other service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elas foram orientadas a retornar ao serviço para entregar o swab com o prazo máximo de sete dias.

English

they were instructed to return to the clinic and deliver the swab with a maximum of seven days.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tempo de entrega: mesmo dia. prazo máximo de 24 horas após a confirmação do pagamento.

English

shipping time: the same day. no later than 24 hours upon confirmation of payment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

> tempo de entrega: mesmo dia. prazo máximo de 24 horas após a confirmação do pagamento.

English

> shipping time: same day. later than 24 hours after confirmation of payment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

> tempo de entrega: no mesmo dia. prazo máximo de 24 horas após a confirmação do pagamento.

English

> shipping times: on the same day. no later than 24 hours upon confirmation of payment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,087,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK