Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eles bem precisam dela!
they need it!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que bem faz isso?
what good is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que bem fará a nós próprios?
what good does it do to ourselves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pesado - mais do que bem.
heavier - more than fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele que bem recorda, bem sabe.
a man that remembers knows well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom sabe jogar tênis até que bem.
tom can play tennis quite well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que bem me faz ter o que eu quero
what good does it do me to have what i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
há que dizê-lo que bem o mereceu.
he knows a good deal more than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora podemos fazer o que bem entendermos.
they sat down and said, ‘great, now we can do whatever we want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto antes.mas queremos que os ucranianos desenvolvam o seu bem-estar, de que bem precisam.
however, we all wish the people of ukraine to have the improved standard of living which they desperately need.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ele é um homem que fará o que bem entender.
he is a man who will do what he wants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que, bem entendido, o sr. amadei contesta formal mente.
under this special procedure, which i will not discuss in detail, both italian houses, the camera and the senate, jointly decided that mr andreotti and mr tanassi should be exonerated.