Je was op zoek naar: que bem precisam (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que bem precisam

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eles bem precisam dela!

Engels

they need it!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que bem faz isso?

Engels

what good is that?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que bem fará a nós próprios?

Engels

what good does it do to ourselves?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

mais pesado - mais do que bem.

Engels

heavier - more than fine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

aquele que bem recorda, bem sabe.

Engels

a man that remembers knows well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tom sabe jogar tênis até que bem.

Engels

tom can play tennis quite well.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que bem me faz ter o que eu quero

Engels

what good does it do me to have what i want

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

há que dizê-lo que bem o mereceu.

Engels

he knows a good deal more than that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

agora podemos fazer o que bem entendermos.

Engels

they sat down and said, ‘great, now we can do whatever we want.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quanto antes.mas queremos que os ucranianos desenvolvam o seu bem-estar, de que bem precisam.

Engels

however, we all wish the people of ukraine to have the improved standard of living which they desperately need.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

ele é um homem que fará o que bem entender.

Engels

he is a man who will do what he wants.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

bem precisamos dela!

Engels

we need it.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu apenas achava que, bem, eu seria famosa.

Engels

i just thought, well, i'll be famous.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

os trabalhadores estrangeiros são mais do que bem-vindos.

Engels

foreign employees are more than welcome.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

deixe que os governos nacionais façam o que bem entendam.

Engels

please let national governments do their own thing.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

bem precisamos disso.

Engels

we certainly need this.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

os jornalistas financeiros são livres de escrever o que bem entenderem.

Engels

financial journalists are free to write whatever they wish.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

os estados-membros fazem o que bem entendem e improvisam.

Engels

the member states act as they wish and improvise.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que, bem entendido, o sr. amadei contesta formal mente.

Engels

under this special procedure, which i will not discuss in detail, both italian houses, the camera and the senate, jointly decided that mr andreotti and mr tanassi should be exonerated.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

aqueles que bem conhecem o livro irão considerar muito estimulante essa correlação.

Engels

those who know the book well will find it very stimulating.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,792,906 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK