Results for que saudade translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que saudade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

que saudades!!!!!!!!!!!!!!

English

vai com tudo one direction!!!!!!! vamos ganhar!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

andar de roller também é lazer!que saudade!

English

skating my roller is fun!how i miss it!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

English

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que saudades da infância!

English

i miss my childhood!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

English

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

oh, que saudades que eu tenho

English

oh, how i miss

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

English

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gente, que saudade dessa época! quem também ficou com vontade de voltar no tempo pra ir num show desses?

English

no, i do not believe you.

Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

English

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha linda amiga que saudades de você, boas festas

English

my beautiful friend i miss you

Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

English

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

English

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com lágrimas nos olhos. que saudades dos meus dias, no 1/5 rcmec, onde aprendi muoto e aumentei a força do meu carÁter.

English

i have tears in my eyes. oh, how i miss the days in the 1/5 rcmec, where i learned so much and strengthened my character.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,285,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK