Şunu aradınız:: que saudade (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

que saudade

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

que saudades!!!!!!!!!!!!!!

İngilizce

vai com tudo one direction!!!!!!! vamos ganhar!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

andar de roller também é lazer!que saudade!

İngilizce

skating my roller is fun!how i miss it!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

İngilizce

prima, que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

que saudades da infância!

İngilizce

i miss my childhood!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza oi, que saudades!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

oh, que saudades que eu tenho

İngilizce

oh, how i miss

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza bonie!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

gente, que saudade dessa época! quem também ficou com vontade de voltar no tempo pra ir num show desses?

İngilizce

no, i do not believe you.

Son Güncelleme: 2019-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza que saudades, que bom que voltou!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

minha linda amiga que saudades de você, boas festas

İngilizce

my beautiful friend i miss you

Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza oi irmão, estou aqui! que saudades!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza oi amiga, quanto tempo!!!!!!!!!!!!!! que saudades!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou com lágrimas nos olhos. que saudades dos meus dias, no 1/5 rcmec, onde aprendi muoto e aumentei a força do meu carÁter.

İngilizce

i have tears in my eyes. oh, how i miss the days in the 1/5 rcmec, where i learned so much and strengthened my character.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,888,750 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam