Results for sua caixa de mensagens translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sua caixa de mensagens

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

caixa de correio para mensagens verbais

English

voice mail box

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

— caixa postal, tratamento de mensagens;

English

mailbox systems and message handling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

verifique sua caixa de entrada

English

please check your inbox

Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caixa de correio esconder as mensagens apagadas

English

mailbox hide deleted messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

interceção de mensagens

English

eavesdropping

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vá e veja sua caixa de texto

English

accept my friend request please martina

Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

verifique sua caixa de spam ou fulder

English

check your in box or spam fulder

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

uma cópia em sua caixa de correio ...

English

a copy in your mailbox ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, confira sua caixa de spam.

English

please check your spam folder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua caixa de entrada do windows live mail

English

your windows live mail inbox

Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

Á sua caixa de doencàa (krankenkasse), a

English

you can obtain the application form from the employment office.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

confira sua caixa de entrada para mais informação.

English

check your inbox for more information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

verifique sua caixa de entrada enviei uma mensagem

English

check your inbox i sent you a message

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ele sabe como checar sua caixa de correio eletrônico.

English

he knows how to check his e-mail box.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

caixa de correio comum para mensagens de notificação: noti@ebst.dk

English

mutual mailbox for notification messages - noti@ebst.dk

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eu não posso verificar a minha caixa de mensagens. não há internet aqui.

English

i cannot check my mailbox. there is no internet here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

•à sua caixa de seguro de doença (krankenkasse),

English

•your sickness insurance fund (krankenkasse);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

para mais informações, dirija-se à sua caixa de doença.

English

there are no age restric-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ele dividiu sua caixa de biscoitos com todos os seus amigos.

English

he shared his box of biscuits with all his friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a dosagem exacta está indicada na sua caixa de zyprexa velotab.

English

the exact amount is shown on your zyprexa velotab pack. • the other ingredients are

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,948,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK