Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sua senha
your password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
digite sua senha
enter your password
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indique a sua senha:
enter your password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mude sua senha periodicamente
change your password regularly
Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obter a sua senha.
get their passcode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para trocar a sua senha:
to change your password:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite sua senha master
please enter master password
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a sua senha expira hoje.
your password expires today.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indique a sua senha actual:
please enter your current password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua senha será enviada descriptografada
your password will be sent unencrypted
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como manter sua senha protegida.
keeping your password safe.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mudar a sua senha de autenticação
change your user login password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua senha não pôde ser alterada.
your password has been changed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digite a sua senha, por favor.
enter your password, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua senha foi alterada com sucesso.
your password has been changed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você esqueceu sua senha, clique aqui.
if you have forgotten your password, please click here.
Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você indicou incorrectamente a sua senha actual.
you entered your current password incorrectly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seguir, faça o mesmo para sua senha.
then do the same for your password.
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: