Results for tenha uma boa viagem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenha uma boa viagem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenha uma boa viagem steve .

English

have a good trip steve .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

tenha uma excelente viagem!

English

have a magical day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenha uma boa aula

English

have a good class

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faz uma boa viagem!

English

have a good trip!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um deles retorquiu:" tenha uma boa viagem.

English

one of them said:" have a nice trip.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tenha uma boa discussão.

English

have a great discussion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa viagem !

English

have a great and safe trip!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que tenha uma boa noite

English

either

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desejamos-lhe uma boa viagem.

English

in principle, question time should run until 7.00 pm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boa viagem você !

English

good trip you !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esperamos que faça uma boa viagem.

English

we wish you a good trip and look forward to welcoming you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fez uma boa viagem de barco?

English

the boat trip went well?” he asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boa viagem paulo!

English

have a nice trip paulo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boa viagem, lindíssimas!!!

English

have a great trip, dear ones !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a pesca marítima é uma boa viagem.

English

sea fishing is a good trip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desejo-lhe uma boa viagem à lapónia.

English

i wish you a pleasant trip to lapland.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desejamos uma boa viagem e esperamos por você!

English

we wish you a safe journey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desejo a todos uma boa viagem de regresso.

English

i wish you all a safe journey home.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.

English

gagarin reports, "...the flight is continuing well.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

uma boa viagem mug precisa ser fácil de segurar.

English

a good travel mug needs to be easy to hold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,813,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK