Results for vc ãƒâ© tudo que eu queria translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc ãƒâ© tudo que eu queria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

era tudo o que eu queria.

English

it was everything i wanted.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

era tudo o que eu queria!

English

it was everything that i desired!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sei que tudo o que eu queria

English

i hope i never see my next one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o que eu queria...

English

and i bet you don't like your life now... monkey

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bem que eu queria lhe ajudar.

English

i wish i could help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eis o que eu queria dizer.

English

that is what i wished to say.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tudo que eu preciso

English

all i need

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

era aqui que eu queria chegar! :-))

English

i wanted to arrive at this point! :-))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

era apenas isto que eu queria dizer.

English

that was all i wanted to say.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É apenas isso que eu queria dizer.

English

that is all i wanted to say.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É tudo que eu quero!

English

all i want for me

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há questões concretas que eu queria colocar.

English

there are a number of concrete problems which i should like to stress.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isso era tudo que eu conhecia.

English

that's all i'd ever known.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto é tudo que eu preciso?

English

is that all i need?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora é tudo que eu tenho

English

now it's all i got

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu tentei tudo que eu conheço.

English

i've tried everything i know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tudo que seja grátis, eu quero.

English

anything that is free, i want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto é tudo que eu posso fazer.

English

this is all i can do.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e tudo que eu disse estava certo

English

and everything i said was right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sabia de tudo que eu passava [...].

English

they knew about everything i was going through [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,824,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK