You searched for: vc ãƒâ© tudo que eu queria (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc ãƒâ© tudo que eu queria

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

era tudo o que eu queria.

Engelska

it was everything i wanted.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

era tudo o que eu queria!

Engelska

it was everything that i desired!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

sei que tudo o que eu queria

Engelska

i hope i never see my next one

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

o que eu queria...

Engelska

and i bet you don't like your life now... monkey

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

bem que eu queria lhe ajudar.

Engelska

i wish i could help you.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eis o que eu queria dizer.

Engelska

that is what i wished to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tudo que eu preciso

Engelska

all i need

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

era aqui que eu queria chegar! :-))

Engelska

i wanted to arrive at this point! :-))

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

era apenas isto que eu queria dizer.

Engelska

that was all i wanted to say.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

É apenas isso que eu queria dizer.

Engelska

that is all i wanted to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

É tudo que eu quero!

Engelska

all i want for me

Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

há questões concretas que eu queria colocar.

Engelska

there are a number of concrete problems which i should like to stress.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

isso era tudo que eu conhecia.

Engelska

that's all i'd ever known.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

isto é tudo que eu preciso?

Engelska

is that all i need?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

agora é tudo que eu tenho

Engelska

now it's all i got

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

eu tentei tudo que eu conheço.

Engelska

i've tried everything i know.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tudo que seja grátis, eu quero.

Engelska

anything that is free, i want.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

isto é tudo que eu posso fazer.

Engelska

this is all i can do.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e tudo que eu disse estava certo

Engelska

and everything i said was right

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

sabia de tudo que eu passava [...].

Engelska

they knew about everything i was going through [...].

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,740,503,722 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK