Results for você ainda está acordado? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ainda está acordado?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o tom ainda está acordado?

English

is tom awake yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você ainda está aqui?

English

are you still here?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oi? você ainda está aí?

English

hello? are you still here?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você ainda está estudando

English

you still studying

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda está vivo, sysko?

English

are you still alive, sysko?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda não está pronta.

English

you're not ready yet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda está brava comigo?

English

are you still angry with me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda está zangada, não está?

English

you're still mad, aren't you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda está usando interpal

English

are you still using interpal

Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda me ama

English

my day is fine tanks god

Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ainda é novo.

English

you're still young.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"mãe, você ainda está fazendo isso?"

English

"ma, are you still doing that?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você ainda está no meu coração meu amor

English

i cant tell you how much happy i am

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esqueci-me de você. ainda está na luta?

English

oh, i forgot about you. are you still in this fight?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

3. você ainda tem pelo.

English

3. you still have body hair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

você ainda não tem fé’”.

English

do you no longer have faith?”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

você ainda acredita em democracia?

English

do you still believe in democracy? news

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

bom, você ainda tem escolha.

English

well, you still have choice.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora, você ainda tem dúvidas ...?

English

now, have you still got any doubts ...?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?

English

you are still asking yourself what the meaning of life is?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,026,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK