Results for você conseguirá translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você conseguirá

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você conseguirá um dia.

English

you'll get it someday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o conseguirá?

English

shall he succeed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por exemplo, você conseguirá:

English

for instance, you will be able to:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não conseguirá nada.

English

you will not achieve anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

conseguirá sobreviver?

English

can it endure? can it survive?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho certeza que você conseguirá.

English

i'm sure that you'll succeed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você conseguirá concluir esta missão?

English

will you be able to complete this mission?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temo que não conseguirá.

English

i'm afraid that he can't do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se tentar, conseguirá.

English

if you try, you'll succeed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você conseguirá encontrar o monge no afresco?

English

can you find him?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não conseguirá aprender sem fazer os exercícios.

English

you can't learn without doing the work though. do the reading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ninguém conseguirá respeitá-lo.

English

no-one will be able to respect it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tente viver para sempre. você não o conseguirá.

English

do not try to live for ever. you will not succeed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não sei quem conseguirá compreender isto.

English

work that one out if you can!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ao completar uma missão você conseguirá um dos sete cristais.

English

completing a quest will result in your character recovering one of the seven crystals.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sei onde é. você nunca conseguirá passar pelos espanhóis.

English

i know this place. you'll never get past the spanish.

Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

nem todo mundo conseguirá entender isto.

English

not everybody will be able to understand this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

assim, dificilmente se conseguirá avançar.

English

that is hardly the way ahead.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

conseguirá manter o seu papel social?

English

will it manage to maintain its social face?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

assim você conseguirá uma taxa de câmbio melhor nas agências de câmbio.

English

you will get a better exchange rate for it in the exchange offices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,319,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK