Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele bateu na minha cabeça.
he hit me on the head.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algo está errado com minha cabeça.
something is wrong with my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as palavras ecoaram na minha cabeça.
the words echoed in my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso abriu minha cabeça.
this opened my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não sei o que há na minha cabeça,
~ i don’t know what there is in the tablet of my head,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olha quem está na minha frente.
look who's standing in front of me.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu não tirei minha cabeça.
and i didn't take my head out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: