Results for voce já me esqueceu translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce já me esqueceu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce ja me esqueceu

English

you've already forgotten me

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já me esqueceu?

English

have you already forgotten me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me esqueceu

English

did you forget me

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já se esqueceu.

English

you've already forgotten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi uma folha que me esqueceu.

English

explanations of vote

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já esqueceu o seu número de telefone?

English

have you ever forgotten your phone number?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já me autorizou a sair cedo?

English

have you ever authorized me to leave early?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já?

English

have you ever?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você já é um membro de nosso website e esqueceu sua senha,

English

if you are already a member of our website and forgot your password,

Last Update: 2006-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me esqueça

English

i'll leave you to it.

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me esqueci.

English

i forgot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc me esquece né

English

still remember me

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?

English

have you ever asked me a question and i didn't answer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e ela me deixa relacionar tudo a algo que você já me disse.

English

and it lets me put everything else in relation to something you've already told me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me esqueci de voce

English

i want chicken stew

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me esqueci de vocês.

English

i didn't forget about you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esqueça que você já está jogando

English

you're not playing ball today

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu não me esqueci de você.

English

but i have not forgotten you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu pensei que você tivesse me esquecido

English

i thought you had forgotten me.

Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me esqueço de apagar a luz.

English

i don't forget turning out the light.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK