Results for voce não acredita em mim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce não acredita em mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

por que você não acredita em mim?

English

why don't you believe me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não acredita em mim, acredita?

English

you don't believe me, do you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele não acredita em deus.

English

he doesn't believe in god.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- só que você não acredita em mim. ok?

English

- only you do not believe me. good?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tom não acredita em fantasmas.

English

tom doesn't believe in ghosts.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a senhora não acredita em mim, acredita?

English

you don't believe me, do you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não acredita em mim e exclamou teimosamente:

English

she does not believe me and exclaimed stubbornly:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não acreditam em mim?

English

you don't believe me?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o senhor não acredita em teoria.

English

the lord does not believe in theory. he does not believe even in textbooks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles não acreditam em mim.

English

they do not believe me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não vai acreditar em mim.

English

you won't believe me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as pessoas não acreditam em mim.

English

people don't believe me.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que eles não acreditam em mim?

English

why don't they believe me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ele disse: "se não acredita em mim, leve-me com você."

English

and he said, "if you don't believe me, just take me with you."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vocês não precisam acreditar em mim.

English

you don't have to believe me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora, você pode não acreditar em mim.

English

right now, you may not believe me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vocês não acreditam em mim, acreditam?

English

you don't believe me, do you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ca: não, acredite em mim, é bruto.

English

ca: no, trust me, it's gross.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

jabbar: você pode, mesmo se você não acredita em si agora.

English

jabbar: you can, even if you don't believe in yourself right now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não acredito em deus

English

i don't believe in god

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,749,207,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK