Hai cercato la traduzione di voce não acredita em mim da Portoghese a Inglese

por que você não acredita em mim?
why don't you believe me?

você não acredita em mim, acredita?
you don't believe me, do you?

ele não acredita em deus.
he doesn't believe in god.

- só que você não acredita em mim. ok?
- only you do not believe me. good?

tom não acredita em fantasmas.
tom doesn't believe in ghosts.

a senhora não acredita em mim, acredita?
you don't believe me, do you?

ela não acredita em mim e exclamou teimosamente:
she does not believe me and exclaimed stubbornly:

não acreditam em mim?
you don't believe me?

o senhor não acredita em teoria.
the lord does not believe in theory. he does not believe even in textbooks.

eles não acreditam em mim.
they do not believe me.

você não vai acreditar em mim.
you won't believe me.

as pessoas não acreditam em mim.
people don't believe me.

por que eles não acreditam em mim?
why don't they believe me?

e ele disse: "se não acredita em mim, leve-me com você."
and he said, "if you don't believe me, just take me with you."

vocês não precisam acreditar em mim.
you don't have to believe me.

agora, você pode não acreditar em mim.
right now, you may not believe me.

vocês não acreditam em mim, acreditam?
you don't believe me, do you?

ca: não, acredite em mim, é bruto.
ca: no, trust me, it's gross.

jabbar: você pode, mesmo se você não acredita em si agora.
jabbar: you can, even if you don't believe in yourself right now.

eu não acredito em deus
i don't believe in god