Results for voce poderia me dar uma vaga n... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce poderia me dar uma vaga na sua empresa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você poderia me dar uma carona?

English

could you give me a lift in your car?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia me dar uma água, por favor?

English

could i have some water please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia me dar um exemplo?

English

could you give me an example?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia me dar seu número de telefone?

English

would you give me your number?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia me dar uma passagem? porque vamos lá vê-lo."

English

could you give me a flight? because we're going to go see him."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você poderia me dar um tempo para concretizá-la?"

English

could you just give me some time to do that?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

por favor, você poderia me dar um copo d'água?

English

please give me a glass of water.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia me dar o código com os parâmetros padrão já?

English

could you give me the code with the default parameters already?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você pode me dar

English

will she reply

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?

English

but can you sustain your company that way?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode pesquisar pelo fabricante desses produtos na sua empresa telefónica local ou na internet.

English

you can search for manufacturer of these products in your local business telephone directory or on the internet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você pode me dar?

English

what can you give me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce pode me ligar agora amor

English

amor nao pode ligar agora

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode me dar seu whatsapp?

English

is it like this

Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que vocês podem me dar?

English

what can you give me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto você pode me dar de desconto?

English

what kind of discount do you offer?

Last Update: 2009-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode me dar dois sanduíches de queijo?

English

may i have a couple of cheese sandwiches?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode me dar um cartão-presente steam

English

after i reach your place you can have me

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em lugar de café, você pode me dar chá".

English

you can give me tea instead."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

querida, você pode me dar um cartão-presente agora

English

babe can you gave me gift card right now

Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,108,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK