Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
você poderia me dar uma carona?
could you give me a lift in your car?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você poderia me dar uma água, por favor?
could i have some water please?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você poderia me dar um exemplo?
could you give me an example?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você poderia me dar seu número de telefone?
would you give me your number?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poderia me dar uma passagem? porque vamos lá vê-lo."
could you give me a flight? because we're going to go see him."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
você poderia me dar um tempo para concretizá-la?"
could you just give me some time to do that?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por favor, você poderia me dar um copo d'água?
please give me a glass of water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você poderia me dar o código com os parâmetros padrão já?
could you give me the code with the default parameters already?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você pode me dar
will she reply
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
but can you sustain your company that way?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pode pesquisar pelo fabricante desses produtos na sua empresa telefónica local ou na internet.
you can search for manufacturer of these products in your local business telephone directory or on the internet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que você pode me dar?
what can you give me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce pode me ligar agora amor
amor nao pode ligar agora
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pode me dar seu whatsapp?
is it like this
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que vocês podem me dar?
what can you give me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quanto você pode me dar de desconto?
what kind of discount do you offer?
Laatste Update: 2009-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pode me dar dois sanduíches de queijo?
may i have a couple of cheese sandwiches?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pode me dar um cartão-presente steam
after i reach your place you can have me
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em lugar de café, você pode me dar chá".
you can give me tea instead."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
querida, você pode me dar um cartão-presente agora
babe can you gave me gift card right now
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: