Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou te dar um laptop.
i will give you a laptop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um imac
buy imac now.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
quer comprar um?"
want to buy one?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usa um laptop?
using a laptop?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
vou comprar um suco de groselha.
i'm going to buy some currant juice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um número
buy a number
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preciso comprar um.
i need to buy one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar um mac mini.
buy mac mini now.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
onde comprar um mac?
where can i buy a mac?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 10
Quality:
comprar um telefone wifi
buy a wifi phone
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vou comprar um relógio para meu filho.
i'll buy a watch for my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seu fhater tem um laptop?
has your fhater got a laptop?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrição: eu estou olhando para comprar um laptop para o meu trabalho.
description: i am looking to buy a laptop for my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, só precisamos de um laptop.
now, you need a laptop.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não acho que eu vou comprar novamente.
i do not think i'll buy again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou comprar carne, queijo e tomates.
i'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicholas negroponte em um laptop por criança
nicholas negroponte on one laptop per child
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definitivamente vou comprar mais uma vez, bem feito!
definitely will buy again, well done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: