Results for desfigurada translation from Portuguese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

desfigurada

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

pela violência do mal está desfigurada a minha veste; como a gola da minha túnica, me aperta.

Esperanto

kun granda malfacileco demetigxas mia vesto; premas min la rando de mia cxemizo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fiquei pois eu só a contemplar a grande visão, e não ficou força em mim; desfigurou-se a feição do meu rosto, e não retive força alguma.

Esperanto

mi restis sola, kaj mi rigardis tiun grandan vizion; ne restis en mi forto, mia vizagxaspekto sxangxigxis terure, kaj mi ne povis rekolekti miajn fortojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,070,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK