検索ワード: desfigurada (ポルトガル語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Esperanto

情報

Portuguese

desfigurada

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

エスペラント語

情報

ポルトガル語

pela violência do mal está desfigurada a minha veste; como a gola da minha túnica, me aperta.

エスペラント語

kun granda malfacileco demetigxas mia vesto; premas min la rando de mia cxemizo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fiquei pois eu só a contemplar a grande visão, e não ficou força em mim; desfigurou-se a feição do meu rosto, e não retive força alguma.

エスペラント語

mi restis sola, kaj mi rigardis tiun grandan vizion; ne restis en mi forto, mia vizagxaspekto sxangxigxis terure, kaj mi ne povis rekolekti miajn fortojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,352,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK