Results for frases de amor para uma mulher translation from Portuguese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

frases de amor para uma mulher

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

frases de exemplo

Esperanto

ekzemplaroj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso é uma mulher.

Esperanto

tio estas virino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma mulher te chamou.

Esperanto

iu virino vin vokis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como se desperta o desejo de uma mulher?

Esperanto

kiel oni vekas la deziron de virino?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela é uma mulher admirável.

Esperanto

Ŝi estas admirinda virino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu encontrei uma mulher velha.

Esperanto

mi renkontis maljunan virinon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha mãe é uma mulher boa.

Esperanto

mia patrino estas bona virino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para uma bela mulher há um problema: guardar a castidade.

Esperanto

por bela virino estas problemo: gardi la ĉastecon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esta criança tornou-se uma mulher.

Esperanto

tiu infano fariĝis virino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou feliz porque não sou uma mulher.

Esperanto

mi ĝojas, ke mi ne estas virino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

exportar para uma imagem

Esperanto

eksporti al bildo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

de forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.

Esperanto

Ĝenerale, virino havos pli longan vivon el viro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde o diabo não pode, lá ele empurra uma mulher.

Esperanto

kie diablo ne povas, tien virinon li ŝovas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a pessoa mais perigosa - uma mulher maldosa em casa.

Esperanto

la plej danĝera homo - malbona in’ en domo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

exportação para uma galeria remotacomment

Esperanto

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a ciência e ocupação mais útil e honrosa para uma mulher é a ciência do cuidar da casa.

Esperanto

la plej utila kaj honorinda scienco kaj okupo por virino estas la dommastrumada scienco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

diminua o relatório para uma página.

Esperanto

mallongigu la raporton al unu paĝo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carregue em% 1 para uma nova jogada

Esperanto

premu% 1 por nova vico

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carregue para uma antevisão do ficheiro seleccionado

Esperanto

klaku por antaŭrigardi la elektan dosieron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu li que o presidente do brasil é uma mulher. ela se chama dilma.

Esperanto

mi legis, ke la prezidento de brazilo estas virino. Ŝia nomo estas dilma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,321,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK