人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frases de exemplo
ekzemplaroj
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
isso é uma mulher.
tio estas virino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
uma mulher te chamou.
iu virino vin vokis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
como se desperta o desejo de uma mulher?
kiel oni vekas la deziron de virino?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ela é uma mulher admirável.
Ŝi estas admirinda virino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu encontrei uma mulher velha.
mi renkontis maljunan virinon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a minha mãe é uma mulher boa.
mia patrino estas bona virino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
para uma bela mulher há um problema: guardar a castidade.
por bela virino estas problemo: gardi la ĉastecon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
esta criança tornou-se uma mulher.
tiu infano fariĝis virino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estou feliz porque não sou uma mulher.
mi ĝojas, ke mi ne estas virino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
exportar para uma imagem
eksporti al bildo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
Ĝenerale, virino havos pli longan vivon el viro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
onde o diabo não pode, lá ele empurra uma mulher.
kie diablo ne povas, tien virinon li ŝovas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a pessoa mais perigosa - uma mulher maldosa em casa.
la plej danĝera homo - malbona in’ en domo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
exportação para uma galeria remotacomment
comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a ciência e ocupação mais útil e honrosa para uma mulher é a ciência do cuidar da casa.
la plej utila kaj honorinda scienco kaj okupo por virino estas la dommastrumada scienco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
diminua o relatório para uma página.
mallongigu la raporton al unu paĝo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
carregue em% 1 para uma nova jogada
premu% 1 por nova vico
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
carregue para uma antevisão do ficheiro seleccionado
klaku por antaŭrigardi la elektan dosieron
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eu li que o presidente do brasil é uma mulher. ela se chama dilma.
mi legis, ke la prezidento de brazilo estas virino. Ŝia nomo estas dilma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：