Results for boot translation from Portuguese to French

boot
démarrage

boot Único
amorçage

dispositivos de boot
périphériques de démarrage

boot/ boot. catalog
boot/ boot. catalog

assistente do boot camp
assistant boot camp

método boot-strap
bootstrap

atualizando gerenciador de boot
mise à jour du chargeur d'amorçage

boot loader não-windows
chargeur d'amorçage non-windows

montar sem autenticação pré-boot...
monter sans authentification lors du pré-amorçage...

opções da tela de carregamento do boot
boot loader screen options

b. van zwieten boot substituiu o dr.
rotblat ont succédé à mm.

the system will boot in quick boot next time mode
the system will boot in quick boot mode next time

não foi possível atualizar o truecrypt boot loader.
Échec de la mise à jour du chargeur d'amorçage de truecrypt.

capacidade de realizar um boot ininterrupto a partir do cd
possibilité d'amorçage propre à partir du cd

montar partição usando criptografia de sistema sem autenticação pré-boot
monter la partition avec chiffr. syst. sans authentification au pré-amorçage

alfred hildebrandt, seguido de barbara van zwieten - boot *
barbara van zwieten-boot (*)

para fazê-lo mantenha a tecla f8 pressionada durante a fase inicial do boot.
pour ce faire appuyez sur la touche f8 pendant la phase de démarrage.

removendo infecções por vírus de áreas do sistema (tabela partição, setor de boot)
elimination d'un virus dans les zones système (table de partition, secteur d'amorce)

o relator e co- relator nomeados foram eric abadie e barbara van zwieten- boot, respectivamente.
le rapporteur et le co-rapporteur désignés étaient respectivement eric abadie et barbara van zwieten-boot.

jean- hughes trouvin barbara van zweiten- boot fernando garcia alonso jean- louis robert beatriz silva lima markku toivonen
jean-hughes trouvin barbara van zweiten-boot à nommer jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller