Results for furacão translation from Portuguese to French

furacão
cyclone tropical

furacão «dean»
ouragan "dean"

furacão mitch
ouragan "mitch"

aviso de furacão
avis d'ouragan

furacão no méxico
ouragan au mexique

furacão dean/martinica
ouragan «dean» (martinique)

caribe: furacão gustav
caraïbes: les ravages de l’ouragan gustav

furacÃo "mitch" conclusões 8
l'ouragan mitch - conclusions 8

fortemente atingida pelo furacão felix.
ainsi qu'au nicaragua, sévèrement frappé par l'ouragan félix.

o furacão varreu a região leste do país.
l'ouragan a balayé la région est du pays.

furacÃo "mitch" ajuda À amÉrica central
l'ouragan mitch - aide en faveur de l'amerique centrale

honduras: furacão félix cria uma tempestade na blogosfera
honduras: l'ouragan félix provoque une averse de blogs

tenho o skypeout, e usei o voicemail após o furacão.
j'ai skypeout, et j'avais skype voicemail pendant la période suivant la tempête.

f) danos florestais causados por um furacão na república checa
f) dommages causés aux forêts par un ouragan en république tchèque

ele foi entrevistado pela bbc por meio do skype logo após o furacão."
il a été interviewé par la bbc sur skype après la tempête.

honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
le honduras n’avait jamais connu d’ouragan pénétrant aussi loin à l’intérieur du pays.

assistÊncia aos paÍses da amÉrica central atingidos pelo furacÃo "mitch"
aide aux pays d'amerique centrale touches par l'ouragan "mitch"

se o país for varrido por esse furacão, nós também sentiremos os efeitos.
si cet ouragan la submerge, nous en ressentirons aussi les conséquences.

e, quanto ao povo de ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
et quant aux 'aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux

ajuda à recuperação no seguimento do maremoto de 26 de dezembro de 2004 e do furacão mitch
aide à la réhabilitation après le tsunami de décembre 2004 et l'ouragan mitch