Usted buscó: furacão (Portugués - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Francés

Información

Portugués

furacão

Francés

cyclone tropical

Última actualización: 2013-09-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

furacão «dean»

Francés

ouragan "dean"

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

furacão mitch

Francés

ouragan "mitch"

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

aviso de furacão

Francés

avis d'ouragan

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

furacão no méxico

Francés

ouragan au mexique

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

furacão dean/martinica

Francés

ouragan «dean» (martinique)

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

caribe: furacão gustav

Francés

caraïbes: les ravages de l’ouragan gustav

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

furacÃo "mitch" conclusões 8

Francés

l'ouragan mitch - conclusions 8

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

fortemente atingida pelo furacão felix.

Francés

ainsi qu'au nicaragua, sévèrement frappé par l'ouragan félix.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o furacão varreu a região leste do país.

Francés

l'ouragan a balayé la région est du pays.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

furacÃo "mitch" ajuda À amÉrica central

Francés

l'ouragan mitch - aide en faveur de l'amerique centrale

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

honduras: furacão félix cria uma tempestade na blogosfera

Francés

honduras: l'ouragan félix provoque une averse de blogs

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tenho o skypeout, e usei o voicemail após o furacão.

Francés

j'ai skypeout, et j'avais skype voicemail pendant la période suivant la tempête.

Última actualización: 2016-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

f) danos florestais causados por um furacão na república checa

Francés

f) dommages causés aux forêts par un ouragan en république tchèque

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ele foi entrevistado pela bbc por meio do skype logo após o furacão."

Francés

il a été interviewé par la bbc sur skype après la tempête.

Última actualización: 2016-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.

Francés

le honduras n’avait jamais connu d’ouragan pénétrant aussi loin à l’intérieur du pays.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

assistÊncia aos paÍses da amÉrica central atingidos pelo furacÃo "mitch"

Francés

aide aux pays d'amerique centrale touches par l'ouragan "mitch"

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

se o país for varrido por esse furacão, nós também sentiremos os efeitos.

Francés

si cet ouragan la submerge, nous en ressentirons aussi les conséquences.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

e, quanto ao povo de ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.

Francés

et quant aux 'aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ajuda à recuperação no seguimento do maremoto de 26 de dezembro de 2004 e do furacão mitch

Francés

aide à la réhabilitation après le tsunami de décembre 2004 et l'ouragan mitch

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,758,998 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo