Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eo goste de ti
je taime
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele nunca me fala.
il ne me parle jamais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orgulha-te de ti.
sois fière de toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto muito de ti
je t'aime
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ryan pain, gerente de ti
ryan pain, responsable informatique
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho de cuidar de ti
prend soin de vous et fait attention au froid
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeff smith, gerente de ti
jeff smith, responsable informatique
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karim virani, diretor de ti
karim virani, directeur des technologies d'information
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai de ti (ó homem),
«malheur à toi, malheur!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maior controle para administradores de ti.
plus de contrôle pour les administrateurs informatiques.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimize os requisitos de recursos de ti
réduction des ressources système
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andrew ericson, gerente de ti senior
andrew ericson, responsable informatique
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constou-me que se fala de destruição do caminho de santiago.
j' ai entendu parler de la destruction du chemin de saint-jacques.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acção 1: desenvolvimento/manutenção de ti
action 1: informatique: développement/maintenance
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· instalações de ti adicionais · tarefas operacionais
· développement d'applications ·
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clovis vassiliu, gerente de ti, afpa, tarbes
clovis vassiliu, responsable informatique, afpa, tarbes
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilles guilhem, gerente de ti, creil city hall
gilles guilhem, responsable informatique, mairie de creil
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acesso a nível nacional à plataforma comum de ti
accès à la plateforme informatique commune à l’échelon national
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: