Results for obrigada pela sua atenção translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

obrigada pela sua atenção

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

obrigada pela atenção.

French

merci pour votre attention.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

senhora presidente, obrigada pela sua atenção.

French

madame le président, je vous remercie pour votre amabilité.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigada pela sua gentileza.

French

merci pour votre gentillesse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado pela sua atenção.

French

je vous remercie de votre attention.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

. obrigada pela sua resposta.

French

   .- merci pour cette réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigada pela sua observação.

French

   je vous remercie pour votre remarque.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

muito obrigada pela sua ajuda.

French

merci beaucoup pour votre aide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigada pela sua intervenção.

French

merci pour cette présentation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigado pela atenção.

French

je vous remercie de votre attention.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

– muito obrigada pela sua resposta.

French

   - je vous remercie vivement pour votre réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

­( fr) obrigada pela sua resposta.

French

merci pour votre réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigado pela vossa atenção.

French

je vous remercie de votre attention.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado pela sua amizade

French

merci pour votre amitié

Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pela sua gentileza.

French

merci pour votre gentillesse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pela sua resposta.

French

merci pour votre réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado pela sua ajuda.

French

merci beaucoup pour votre aide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado pela sua resposta.

French

je vous remercie pour cette réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- obrigado pela sua chamada de atenção, senhor deputado salafranca sanchez-neyra.

French

- mercid’ avoir souligné ce point, monsieur salafranca.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,998,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK