Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quem coordena e supervisiona esse trabalho?
qui coordonne et supervise ce travail?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a comissão supervisiona e dá assistência ao processo.
la commission contrôle la mise en œuvre et apporte son soutien.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão também supervisiona regularmente os desenvolvimentos.
elle surveille également régulièrement les événements.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
supervisiona diversos programas para pessoas idosas e para necessitados.
cette fondation chapeaute un ensemble de programmes destinés au troisième âge et aux personnes dans le besoin.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão supervisiona a gestão das despesas referidas no n.o 1.
la commission supervise la bonne gestion des dépenses visées au paragraphe 1.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nesse caso, a entidade competente desse estado-membro supervisiona a operação.
dans ce cas, l’autorité compétente de cet État membre doit superviser l’opération.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: