Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
wag kna mag sorry oky lng po yun
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang mag alala titatago ko naman
i always want to see you and
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag malinis. wag nalang dagdagan
you don't have to be clean, you are not clean either
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto pero wag kang ganyan umayos ka naman
huwat kang ganyan umayos ka naman
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pa balot sa dilim matuto ka naman mag patawd
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala kaya ko naman ang sarili ko
wag kang magalala kaya ko sarili ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag joke
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang umasa sa taong hinde ka mahal masasaktan kalang
do not rely on the person you love
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pagutom
do not be hungry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wag kang mag 7 ikaw lang
wag kang mag alala ikaw lang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h? wag kang mag post ng
h?wag kang mag post ng
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala handa ako
don't worry i will study english
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alaala malapit kanaumuw
don't remember near you
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag salita, di kanga naliligo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka naman perpecto wag kang manliit sa iba
you are not perfect in turn do not degrade others
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang inisyonada, kung wala ka naman ibubuga at tignan mo ako kung paano ako nanunuot na hindi nakikita ang katawan
don't take it off, if you have no outburst and look at me how i wear without seeing the body
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sinasanay ko naman sarili ko wag kang mag alala
it's ok, i'm used to being alone
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting