Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de sécurité
europese raad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— de sécurité?
— veiligheid?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verrou de sol
bodemgrendel
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prescriptions de sécurité
veiligheidsvoorschriften
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accessoires de sécurité.
beveiligingsbenodigdheden.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de sécurité irrégulières:
de rechthebbenden hebben ook recht op gezondheidszorg en op gezinsbijslagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ceintures de sécurité"
"veiligheidsgordels"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le règlement unique en préparation sur les fonctions de sécurité avancées et les pneumatiques remplacera quelque 50 directives distinctes.
de toekomstige verordening betreffende geavanceerde veiligheidskenmerken en banden zal een vijftigtal verschillende richtlijnen vervangen.
le pneumatique étant un élément spécifique de sécurité, la seule dépendance évidente devrait être à l'égard de son montage sur le véhicule.
de band is een specifieke factor van de veiligheid en in dat opzicht is in de eerste plaats de montage van de band op het voertuig van belang.
la présente étude d’impact analyse des changements possibles aux prescriptions actuelles en matière de sécurité sous trois angles: simplification, systèmes de sécurité avancés et pneumatiques.
in deze effectbeoordeling worden mogelijke wijzigingen van de huidige veiligheidsvoorschriften geanalyseerd rond drie thema’s: vereenvoudiging, geavanceerde veiligheidssystemen en banden.
nous demandons que soient prises immédiatement des décisions et des mesures visant à se prémunir de la multiplication des foyers de danger et à s'assurer de tous les verrous de sécurité et de toutes les normes actuelles dans les nouvelles usines nucléaires en construction.
zelfs vóór de vreselijke gebeurtenissen van 1986 was in welingelichte kringen bezorgdheid geuit over de potentiële gevaren van grotere hoeveelheden radioactief afval in de ierse zee.
l'essai pneumatique est subordonné à l'acceptation des procédures de sécurité de l'essai par l'État membre où l'essai est effectué.
de pneumatische proef kan slechts plaatsvinden indien de lid-staat waar de proef wordt verricht de veiligheidsprocedures voor de proef aanvaardt.