Results for domir acordar comer dormir translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

domir acordar comer dormir

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

comer, dormir, terapia...

Italian

no, mangia, dormi, terapia, ripetere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não consigo comer, dormir.

Italian

non mangio, non dormo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

só vou comer, dormir e trabalhar.

Italian

solo mangio, dormo e lavoro. sto sistemando tutta mia roba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fazemos tudo juntas. comer. dormir.

Italian

io e katie... siamo sempre insieme, facciamo tutto insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui só há comer, dormir e cagar.

Italian

qui e' ora di mangiare, dormire e cagare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

comer, dormir e fazer chichi e cocó.

Italian

mangiare, dormire, fare la cacca e la pipi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vai comer, dormir, cagar e morrer aqui.

Italian

mangerai qui, dormirai qui, cagherai qui, morirai qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

comer, dormir, voar como loucos, criar ninhadas.

Italian

mangiare, dormire, volare tutta la giornata e fare all'amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

só sabem comer, dormir, fazer cocó e chorar.

Italian

mangiano, dormono, fanno la cacca e piangono, e basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como dormir?

Italian

tipo dormire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

comer, dormir, andar por aqui, namoriscar, dançar um pouco.

Italian

mangio, dormo, vado a zonzo, flirto un po', ballo un po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não consigo comer, dormir, e nem sequer consigo pensar direito.

Italian

non riesco a mangiare, non riesco a dormire, non riesco a pensare chiaramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É parecido com dormir.

Italian

e' un po' come dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como dormir num formigueiro?

Italian

come dormire tra le formiche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

morrer deve ser como dormir.

Italian

morire deve essere come dormire. però meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como, dormir com a maria?

Italian

lie con maria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que quer dizer com dormir?

Italian

cosa intende per dormire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como dormir, como comer, como trabalhar,

Italian

per come dormire, come mangiare, come lavorare,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- como dormir com ele? - desculpa.

Italian

- andare a letto con lui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha querida... não confunda sexo com dormir.

Italian

mia cara, tu confondi il sesso con il dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,845,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK