Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agrafo duplo (superior)
doppia graffettatura (alto)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
duplo
doppio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
duplo.
dammela doppia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo!
controfigura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- duplo.
- tre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kal-el, o seu duplo é superior.
kal-el, il tuo doppio ti e' superiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo team
double team - gioco di squadra
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
café duplo.
un espresso doppio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- duplo zero.
- doppio zero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo "oy".
doppio ahi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
duplo homicÍdio
- sto a guardare, forse imparo qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate duplo.
doppio strato di cioccolato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo assassino!
un assassino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- expresso duplo.
-espresso doppio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo " headphone"?
hai usato le doppie cuffie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
golpe duplo, golpe duplo.
doppia doppia. doppia doppia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o teu superior era um agente duplo.
il tuo superiore faceva il doppio gioco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tubarões têm 15 dentes na arcada superior e uma fileira dupla de quatro na inferior.
gli squali hanno 15 denti nella mandibola superiore e una doppia fila di quattro in quella inferiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bolachas e biscoitos, duplos, recheados––––– es do leite, igual ou superior a 8 %
doppio biscotto con ripieno––––– grasse provenienti dal latte uguale o superiore a 8 %
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
6 redução da dupla ligação 13- 14, oxidação do 15- hidroxil e clivagens β- oxidativas da cadeia lateral superior.
le vie metaboliche sistemiche sono parallele a quelle delle prostaglandine endogene f2α che sono caratterizzate dalla riduzione del doppio legame 13-14, dall’ ossidazione dell’ idrossile in posizione 15 e dalla scissione beta-ossidativa della parte superiore della catena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.