Results for sal, voce me mata de vergonha translation from Portuguese to Italian

de vergonha!
- si, di imbarazzo!

matas-me de vergonha, mano.
mi vergogno per te, amico.

e de vergonha.
e di infamia.

esse tipo de vergonha...
(marie) (questa specie di disagio sconfinato...)

que raio de vergonha!
davvero un peccato.

após séculos de vergonha.
dopo secoli e secoli di buio.

aquele bocado de vergonha
quella pinta di vergogna

cobriu-nos de vergonha;
ci ha coperti di vergogna.

calças cheias de vergonha!
mutande piene di vergogna!

não, ficava cheio de vergonha.
! no, io mi sento imbarazzato, no.

estava numa espiral de vergonha.
ero in una spirale autodistruttiva.

estou a arder de vergonha!
lo ribollire dalla vergogna !

meu deus! vou morrer de vergonha.
porca... sono cosi' imbarazzata che potrei morire.

ela morreria de vergonha se visse você agora.
...altrimenti sarebbe morta di vergogna.

eu me mato de trabalhar.
lavoro come un negro.

você me matou de medo!
mi hai spaventato a morte!

- você me mata. - eu sei.
- mi fai morire.

quase me mataste de susto.
mi hai spaventato a morte.

quase me matastes de susto!
mi hai spaventata a morte!

- ias-me matando de susto!
facendomi preoccupare per tutto il tempo!