Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moisés experimentou certo temor.
それでムーサーは,少し心に恐れを感じた。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mas aquele a quem deus ressuscitou nenhuma corrupção experimentou.
しかし、神がよみがえらせたかたは、朽ち果てることがなかったのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
assim ele lhes atendeu o pedido, e os experimentou dez dias.
家令はこの事について彼らの言うところを聞きいれ、十日の間、彼らをためした。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque davi, na verdade, havendo servido a sua própria geração pela vontade de deus, dormiu e foi depositado junto a seus pais e experimentou corrupção.
事実、ダビデは、その時代の人々に神のみ旨にしたがって仕えたが、やがて眠りにつき、先祖たちの中に加えられて、ついに朽ち果ててしまった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
experimentação animal
動物実験
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.