Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indexar directoria
색인 디렉터리
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directoria do projecto
프로젝트 디렉터리
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directoria das imagens:
그림 디렉터리:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directoria do & serviço:
서비스 경로( s):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nenhuma directoria seleccionada.
디렉터리가 선택되지 않았습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a directoria não existe.
ëë í°ë¦¬ì´ ììµëë¤!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a directoria de saída não existe.
출력 디렉터리가 존재하지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incapaz de criar a directoria% 1.
디렉터리% 1을( 를) 만들 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directoria de software livre fsf/ unescoquery
fsf/ unesco 자유 소프트웨어 디렉터리query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possível remover a directoria% 1.
디렉터리% 1을( 를) 삭제할 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione a directoria onde criar o ficheiro. info
정보파일 (*. info) 을 쓰기 위한 폴더 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definir a directoria de origem do 'kdelibs'
kdelibs를 위한 srcdir 설정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 não foi apagada uma vez que é uma directoria.
% 1 이( 가) 디렉터리이기 때문에 삭제하지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indique por favor uma directoria válida para a cópia.
올바른 전자우편 주소를 입력하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instalar os ficheiros. desktop na directoria name of translators
. desktop 파일을 디렉터리에 설치name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
executar o comando de 'shell' na directoria actual:
현재 디렉터리에서 셸 명령을 실행:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: tipo de ficheiro desconhecido, não é directoria nem ficheiro.
% 1: 디렉터리도 파일도 아닌 알 수 없는 파일 형식입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directorias
디렉토리
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality: