Results for multiplicará translation from Portuguese to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Norwegian

Info

Portuguese

multiplicará

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Norwegian

Info

Portuguese

também saberás que se multiplicará a tua descendência e a tua posteridade como a erva da terra.

Norwegian

og du skal få se at din ætt blir tallrik, og dine efterkommere som jordens urter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se emprestardes a deus espontaneamente, ele vo-lo multiplicará o vos perdoará, porque deus é retribuidor, tolerante,

Norwegian

om dere gir gud et godt lån, vil han gi dere mangedobbelt igjen og tilgivelse. gud er full av anerkjennelse, mild,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tampouco multiplicará para si mulheres, para que o seu coração não se desvie; nem multiplicará muito para si a prata e o ouro.

Norwegian

han skal heller ikke ta sig mange hustruer, forat hans hjerte ikke skal komme på avveie; heller ikke skal han samle sig meget sølv og gull.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e o senhor teu deus te trará � terra que teus pais possuíram, e a possuirás; e te fará bem, e te multiplicará mais do que a teus pais.

Norwegian

og herren din gud skal føre dig til det land dine fedre eide, og du skal ta det i eie; og han skal gjøre vel imot dig og gjøre dig tallrikere enn dine fedre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

multiplicação

Norwegian

multiplikasjon

Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,144,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK