검색어: multiplicará (포르투갈어 - 노르웨이어)

também saberás que se multiplicará a tua descendência e a tua posteridade como a erva da terra.
og du skal få se at din ætt blir tallrik, og dine efterkommere som jordens urter.

se emprestardes a deus espontaneamente, ele vo-lo multiplicará o vos perdoará, porque deus é retribuidor, tolerante,
om dere gir gud et godt lån, vil han gi dere mangedobbelt igjen og tilgivelse. gud er full av anerkjennelse, mild,

tampouco multiplicará para si mulheres, para que o seu coração não se desvie; nem multiplicará muito para si a prata e o ouro.
han skal heller ikke ta sig mange hustruer, forat hans hjerte ikke skal komme på avveie; heller ikke skal han samle sig meget sølv og gull.

e o senhor teu deus te trará � terra que teus pais possuíram, e a possuirás; e te fará bem, e te multiplicará mais do que a teus pais.
og herren din gud skal føre dig til det land dine fedre eide, og du skal ta det i eie; og han skal gjøre vel imot dig og gjøre dig tallrikere enn dine fedre.

multiplicação
multiplikasjon