Results for doido translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

doido

Spanish

locura

Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

doido!

Spanish

¡chalado!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ce ta e doido

Spanish

ce ta and crazy

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tom é doido.

Spanish

tom es loco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ficou doido?

Spanish

¿se te ha ido la olla?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não o tenho por doido.

Spanish

no lo tengo como loco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que estou ficando doido.

Spanish

creo que me estoy volviendo loco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

brasil: o clima está doido?

Spanish

brasil: ¿el clima está chiflado?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando fico nervoso, eu me coço como doido.

Spanish

cuando me pongo nervioso, me rasco como loco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

atravessar o rio a nado? você está é doido!

Spanish

¿cruzar el río a nado? ¡tú estás como una cabra!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o coitado acordou completamente doido. não se lembrava nem do próprio nome.

Spanish

el pobre se despertó completamente loco. no se acordaba ni su propio nombre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do riso disse: está doido; e da alegria: de que serve estar.

Spanish

a la risa dije: "¡eres locura!"; y al placer: "¿de qué sirve esto?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

pelo que se contrafez diante dos olhos deles, e fingiu-se doido nas mãos deles, garatujando nas portas, e deixando correr a saliva pela barba.

Spanish

así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favorplano radiobarcogaliléiamarte terrasol manépopoiguinorantedoidoplano perfeitonos ajudeper favoreespanholfrançaportuguesmatemáticaciênciasgeografiabernardo wanessabetobeatrizpauloquésialara

Spanish

por favor, plan radio nave galilea marte tierra sol perdedores popo iguinorante loco plan perfecto ayuda nosotros per favore español matemáticas ciencias inglés francia geografía bernardo wanessa beto paulo beatriz lara emma

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,946,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK