Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fracionamento por campo e fluxo
fraccionamiento de campo-flujo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unidade de análise e fluxo de referência;
unidad de análisis y flujo de referencia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
unidade de análise [42] e fluxo de referência [43];
la unidad de análisis [42] y el flujo de referencia [43],
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
retire a seringa do adaptador para o frasco para injectáveis puxando e rodando lentamente a seringa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
libere la jeringa del adaptador empujando y girando lentamente la jeringa en el sentido de las agujas del reloj.
3 3 3 5 _bar_ cte frm — resíduos e fluxos de materiais _bar_ 770000 _bar_ 790000 _bar_ 790000 _bar_
3 3 3 5 _bar_ cte "flujos de residuos y materiales" _bar_ 770000 _bar_ 790000 _bar_ 790000 _bar_