Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• valoarea totală a ofertelor transmise de contrapartidele eurosistemului;
dvoustranné operace prostřednictvím přímého kontaktu lze použít při reverzních transakcích, přímých transakcích, měnových swapech a příjmu termínovaných vkladů.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• toate contrapartidele care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate (în
• jejich splatnost není předem standardizována,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contrapartidele stocurilor monetare cuprind toate celelalte poziții din bilanțul ifm.
protipoložky peněžní zásoby zahrnují všechny ostatní položky v rozvaze měnových finančních institucí.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
contrapartidele care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate menţionate în secţiunea 2.1 pot participa la licitaţii standard.
standardních nabídkových řízení se mohou zúčastnit protistrany, které splňují obecná kritéria způsobilosti podle bodu 2.1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toate contrapartidele care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate menţionate la punctul 2.1 pot participa la licitaţiile standard.
Úroková sazba mezní zápůjční facility obvykle představuje horní hranici jednodenní tržní úrokové sazby.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fondurile de contrapartidă sunt administrate în conformitate cu celelalte instrumente de ajutor comunitar.
prostředky partnerské strany musí být řízeny způsobem odpovídajícím nástrojům pomoci společenství.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: