Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy muy contento de estar aqui
sono molto felice di essere qui
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy harta de él.
i am sick and tired of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy harta de tener
the positive of having
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy harta de hamburguesas.
i'm sick and tired of hamburgers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estoy harta!
i'm fed up with it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, estoy harta.
she rang up 10 minutes ago wanting to speak to you. tom, i’ve had enough.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe de estar aqui.”
he sure must be there”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy harta de comer pescado.
i'm sick of eating fish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy harta de pasar la aspiradora
i am sick and tired of vacuuming
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy harta de repetir lo mismo.
i am rather tired of repeating the same thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– estoy harta de no tener dinero.
– i am so sick of not having money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy harta de su actitud arrogante!
who do you think you are? i'm sick of your arrogant attitude!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estoy harta de los jóvenes de hoy día.
"oh, i am so sick of the young men of the present day!" exclaimed she, rattling away at the instrument.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy harto de estar asustado y preocupado.
i'm sick of being scared and worried.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy harta de oír el nombre de snowden
i'm already sick of hearing snowden's name
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, estoy harta de las estadísticas y los números.
and around the country, we have seen many other rules of this kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy harta de tener siempre gente en la casa.
sick and tired of having company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero estar aqui
want to be here
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy harto de ella.
i'm fed up with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estoy muy alegre de estar aqui y muy agradecido de estar aqui, chris.
and i'm so glad to be here, and i'm very grateful to be here, chris.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: