Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acid fenilacetic
fenylazijnzuur
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
acid fenilacetic; sărurile și esterii acestuia
fenylazijnzuur en zouten en esters daarvan
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
3 sensibilitate încrucişată există posibilitatea apariţiei sensibilităţii încrucişate între nepafenac şi acidul acetilsalicilic, derivatele acidului fenilacetic şi alte medicamente ains.
kruisovergevoeligheid er is een risico op kruisovergevoeligheid van nepafenac voor acetylsalicylzuur, derivaten van fenylazijnzuur en andere nsaid’ s.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prin hemodializă, prin folosirea căilor alternative de excreţie a azotului (fenilbutirat de sodiu, benzoat de sodiu şi fenilacetat de sodiu), prin restricţia alimentară de proteine şi în unele cazuri, prin suplimentarea aminoacizilor esenţiali, rata de supravieţuire a nou- născuţilor diagnosticaţi după naştere (dar în prima lună de viaţă) a crescut la aproape 80%, cele mai multe decese survenind în timpul unui episod acut de encefalopatie hiperamoniemică.
de meeste sterfgevallen kwamen voor tijdens een aanval van acute hyperammonemische encefalopatie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.